Petits cadres 17ème.

Restaurés cet automne, trois petits cadres en bois sculpté et doré,XVIIème

petit cadres 17ème

Un des cadres après restauration

 

Ces petits cadres sont en chêne. Ils sont constitués d’un plancher mouluré sur lequel sont rapportés les quart de ronds et les décors floraux ainsi que les fleurettes d’angles.

 

 

 

cadre 17ème, état initial

Etat initial, test de dégagement de la dorure originale

dégagement de la dorure du cadre

Dégagement de la dorure en cours. Trois cotés ont été mis à jour.

La surface est couverte d’un badigeon faux or oxydé, noirci et très vilain d’aspect. Les reliefs sont noyés dans l’épaisseur des repeints. Un test de dégagement de la confirme la présence de 3 repeints avec des couches de préparation intermédiaires et l’existence d’une très jolie dorure d’origine.

 

 

 

 

Il s’agit d’une dorure traditionnelle à la détrempe en mats et brillants. Les repeints on noyés les détails de l’ornementation et du décor gravé sur les quarts de rond. Des éléments du décor, fleurettes ou quart de rond, sont à recoller ou à restituer. Le bois est sain, ponctuellement des altérations sont à réintégrer : clous de fixation ayant provoqué des trous, altérations des chants.

raccords d'enduits, restitution des fleurettes d'angle

 

Pour la restauration de chacun de ces cadres la dorure originale à été dégagée. les assemblages des angles vérifiés, les éléments de décor manquants restitués.

Les lacunes ponctuelles de la dorure ont été stuquées avec les mélange craie/colle de peau de lapin traditionnels.

 

raccords de dorure sur les cadres

Raccords de dorure

 

Après préparation des surfaces encollage jaune, couché d’assiette),  la dorure à été raccordée à la feuille d’or, enfin les raccords ont été patinés. Le bois, au dos des cadres a été traité contre les insectes xylophages.

 

Bonne année 2017

En ce début d’année,recevez nos meilleurs vœux pour 2017.

Que cette année vous soit douce et fructueuse, riches de belles rencontres et de bons échanges. Que vos projets soient nombreux, passionnants et inattendus, qu’ils comblent vos désirs et vos souhaits.

L’atelier vous souhaite une très belle année 2017, dorée et polychrome.


Restauration du décor 18ème d’ un plafond

Quelques jours de chantier pour la restauration du décor 18ème d’un plafond.

Surprise lorsque le peintre à commencé à gratter l’enduit qui recouvrait ce plafond, un très beau décor 18ème à été découvert!

Décor de plafond 18ème
Après l’élimination de cet enduit, une belle coquille en trompe l’œil apparaissait sCoquille en trompe l’œil 18èmeur le fond peint d’un ton pierre et souligné de faux joints .

 

 

 

La restauration a consisté en un nettoyage de la coquille, au refixage du décor, à l’harmonisation de l’ensemble.coquille en trompe l’œil 18ème

Pour ce faire, les zones de l’ancien enduit qu’il n’était pas possible de purger ont été patinées et atténuées.

La coquille a été légèrement retouchée pour compléter les lacunes et la rendre lisible, puis les faux joints de l’appareillage ont été restitués.

 

Salon L’ART et LA MATIÈRE

Bienvenue au salon L’ART et LA MATIÈRE

salon métiers d'art, parc expo de Rouen, 7 au 10 octobre 2016Le salon L’ART ET LA MATIÈRE  se tient du 7 au 10 octobre au parc expo de Rouen.

Vous trouverez le salon L’ART et la MATIÈRE entre « Maison déco » et « ART UP  »

Venez nous voir :

vendredi, samedi, dimanche: 10h à 20h

lundi: 10h à 18h

 

Exposition Collection d’Art

Collection d’art, une exposition dans un cadre exceptionnel.

Salon Collection d'artPour la première fois, les artisans en métiers d’art Seino-marins sont accueillis lors des Journées du Patrimoine dans un lieu d’exception: L’Abbatiale Saint-Ouen à Rouen. Du 16 au 18 septembre , l’exposition « Collection d’Art » met en scène les artisans d’art et leurs œuvres pour trois jours de rencontres et de découvertes gratuites.

Le Département de la Seine-Maritime en partenariat avec la Chambre de Métiers et de l’artisanat profite du cadre exceptionnel de l’Abbatiale St-Ouen de Rouen pour un week-end patrimonial exceptionnel.

VENDREDI 16 SEPTEMBRE Accès libre et gratuit, de 13h à 17h.

SAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 SEPTEMBRE Accès libre et gratuit de 10h à 18h, le samedi et de 10h à 16h le dimanche.

Les journées seront clôturées par un concert d’orgues le dimanche 18 septembre de 17h à 18h, interprété par Marie-Andrée et Michel Morisset .

Au programme des démonstrations, des conférences,et la possibilité de rencontrer les artisans.

collection d'art2016 Ebenisterie, menuiserie,dorure, bijouterie-joaillerie, courture et mode, sculpture, céramique,  vitrail, orfèvrerie, horlogerie,plâtre et mosaïque,stuc…

ainsi que des associations :

collection d'art2016Meilleurs Ouvriers de France, Artisans d’Art de Normandie, Compagnons du Devoir du tour de France, Section d’art perruquier-posticheur, PCN, ATPBR (patrimoine céramique de l’Eure), Tout Terre, CEN, Collectif des céramistes normands

et bien sûr les espaces :

collection d'art2016 du Département de la Seine-Maritime et de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Seine-Maritime.

Programme complet du salon « Collection d’Art »

Retrouvez moi sur cette exposition ou je présente quelques travaux et également un « topo » sur la dorure et la restauration,

avec un pied chez les MOF et l’autre chez l’AADN.

Plage à l’atelier

Plage à l’atelier ce début septembre.

coquillages

Les vacances sont finies; vacances bien méritées après une année de ponçages, enduits, ponçages encore, échafaudage, chantiers, manutentions, nettoyages, stucages, grattages, vernis….. et un « peu » de dorure.

coquillages 2016-09-02 028Vacances maritimes donc, maritimes quoique bien courtes où avant ou après la baignade, entre deux châteaux de sable et quelques promenades le long de la plage on ramasse des coquillages, on les écoute sonner comme des clochettes ténues quand ils sont roulés par les petits ruisseaux qui courent vers la mer à marée basse, on cherche les plus petits, les plus rares, les plus jolis.

coquillagesCelui là?

 

coquillages 2016-09-02 014-Non celui-ci !

 

 

coquillages 2016-09-02 021

 

-et encore celui ci, et ce grand là

-et ce tout petit !

coquillages 2016-09-02 036

 

Joie des yeux, merveilles de la nature rapportées à l’atelier pour lui donner, au retour de vacances, un petit air de je ne sais quoi, une petite brise maritime et sablée et salée, un goût de « oui oui on s’y mets, c’est presque la rentrée, presque encore les vacances ».

Alors pour se mettre du soleil dans la tête et le cœur et les yeux, en faire provision pour l’hiver, pour Noël, pour l’automne qui vient, vite trois feuilles d’or, quelques restes de livrets, de la nacre, pourquoi pas, un peu de vernis, se barbouiller les doigts et entre deux rebouchages trop sérieux, s’amuser un peu…………

 

Restauration d’un canapé empire

Travail important réalisé ce premier semestre 2016: la restauration d’un canapé empire.

CCanapeEmpire_00e canapé est arrivé dans un triste état de salissure et d’altération de la dorure: accoudoirs noircis,
CanapeEmpire_05_1

 

 

 

 

CanapeEmpire_06_1

 

tous les angles des moulures à reprendre, ainsi que le haut du dossier. CanapeEmpire_03_1
CanapeEmpire_04_1

 

Les pieds, particulièrement ceux de devant montraient eux aussi beaucoup de lacunes et de d’impacts de chocs.

Après nettoyage, refixage, consolidation  et purges ponctuelles,CanapeEmpire_1

 

 

 

 

Les lacunes et manques ont été réintégrés, enduits, puis enductions et stucages ont été poncés à sec

CanapeEmpire_08_1Enfin, après nettoyage à la colle claire de l’ensemble, encollage jaune des raccords et couché des raccords d’assiette,CanapeEmpire_14_1

 

 

 

 

 

La feuille d’or à été posée à la détrempe en mats et brunis.CanapeEmpire_19_1

 

 

 

CanapeEmpire_20_1

 

 

 

 

Les raccords de dorure ont été patinés en harmonie avec la dorure existante.

La restauration de la tapisserie à ensuite été réalisée par Marie Leconte, Artisan tapissier,  à Bonsecours.

La tête dans les étoiles

Voûte de la chapelle du château d'Etelan

Quelques jours ce printemps passés la tête dans les étoiles sur le site magnifique du château d’Etelan. A la suite d’ infiltrations pluviales, le décor d’un des voûtains de la chapelle à été malheureusement altéré.

Après reprise des enduits mis à mal et de la peinture par une entreprise de peinture, je suis intervenue pour restituer les étoiles de ce décor et effectuer quelques retouches ponctuelles sur le décor de l’arc près de la clef de voûte.Dorure des étoiles

Donc, traçage et positionnement des étoiles, établissement des pochoirs après relevé  sur le voûtain jouxtant, mise en place des étoiles en ocre jaune, puis vernis et mixtion. Enfin dorure.


Château d'Etelan, informations 2016

Etelan est un château gothique flamboyant, contemporain du Palais de justice de Rouen. Situé à saint Maurice d’Etelan, sur les hauteur de la Seine, près de Caudebec en Caux, c’est un site à visiter. Dans la chapelle, en plus de la voûte étoilée!, vous y découvrirez une statuaire exceptionnelle.

Encoignure en laque de Chine

Restauration d’une encoignure en laque de Chine XVIIIème.

Encoignure en laque de chine, détail du décorUn peu d’histoire :

A la suite d’une politique, sous le règne de Louis XIV, qui conduit à des échanges entre la France et la Chine,  le goût français se développe pour les « chinoiseries ». Cette mode qui va favoriser un attrait pour la porcelaine, la soierie mais aussi les laques, se développera et sera à son apogée au milieu du XVIIIème et se poursuivra jusqu’au début du XIXème.
Les panneaux de laque, importés par les « marchands-merciers » seront la plupart du temps découpés, les épaisseurs affinées au rabot pour être réemployés et plaqués pour le décor de commodes, bonheurs du jour, guéridons….

Les motifs seront aussi très souvent copiés par les vernisseurs parisiens, afin d’imiter la laque chinoise  ou japonaise. La résine est alors de la gomme laque, issue de la sécrétion d’une cochenille asiatique,d’une couleur jaune/rouge-ambrée, que l’on dissout dans de l’alcool. Encoignure en laque de chine, détail du décorLa gomme laque est utilisée encore maintenant en ébénisterie ou en lutherie pour vernir le bois, dans la technique du vernis au tampon. Le laque chinoise, lui,  est issue de la résine extraite par l’incision de l’écorce d’un arbre de la famille des toxicodendrons que l’on appelle le laquier, l’arbre à laque. Cette résine, on dit « le laque » subit alors des traitements d’affinage complexes dans des conditions hygrométrique particulières.

encoignure en laque de chine, après restaurationCette encoignure en laque » de chine » est une oeuvre du XVIIIème siècle.

Réalisée par des artisans français, donc dans l’esprit et la technique des chinoiseries de cette époque.

A son arrivée à l’atelier, le décor est très abîmé, on voit beaucoup d’impacts de chocs petits et grands sur la surface de la laque ternie, pour certaines zones lEncoignure en laque de chine, avant restauratione décor est partiellement effacé. Les fentes d’assemblage des panneaux sont visibles, les entrées de serrures ont été modifiées, provoquant aussi des altérations de la surface. En concertation avec son propriétaire, le choix est fait de privilégier la reconstitution et la lisibilité du décor. Les fentes d’assemblages des panneaux ne sont donc pas reprises puisque le jeu naturel du bois les rouvriraient, et de nombreux petits impacts sont simplement atténués.

Voici donc quelques images « avant », « pendant » et après la restauration de cette belle oeuvre au décor bucolique très fin et précieux, peint à l’or sur laque noire.l’intérieur du meuble est peint à la colle d’un rouge mat.

Restauration d’un Aigle lutrin XVIIème.

Aigle-lutrin, état initial sur placeRécemment restauré à l’atelier : un très bel Aigle-lutrin XVIIème.

Oeuvre remarquable et en très bon état, le bois de cet aigle-lutrin à été mis à nu lors d’une intervention précédente, des traces de préparation blanche sont visibles dans les creux de la sculpture.

Aigle-lutrin, état initial en atelier

Le socle est peint d’un monochrome bleu vert très sali, ponctuellement usé et lacunaire.

Pour la restauration,rien que de très classiques opérations :

  • nettoyage de l’aigle et du trépied,
  • traitement du bois, 
  • réintégrations ponctuelles d’altérations du bois en résine Modelpast .
  • PréparatiAigle après enduction du boison du bois avant dorure par une très fine enduction, ponçages de l’enduction.
  • Couché de la gomme laque en deux passages puis de la mixtion à dorer.
  • Dorure à la feuille

Aigle après dorure

  • Patine de la dorure, retouches du monochrome du socle, et voilà!!Aigle-lutrin après restauration Aigle lutrin après repose

 

 

 

 

 

 

En ligne, une petite vidéo :